Dave Wilson, a Portland, Ore., horse trainer, was among the contestants yesterday in the Reno Gay Rodeo, successfully riding a cow across the arena. 'There's not many cowboys that are gay,' he noted. The affair, billed as the only gay rodeo anywhere, also featured Western music and man-to-man and woman-to-woman dancing. It was a benefit for muscular dystrophy and the elderly.